:33:00
Nisam pomagaè.
Te prièe su la.
:33:04
Hajde, ne ljuti se.
:33:06
Ne mogu nita kad to pie
Sage McCallister.
:33:08
Ako vam bude potrebna pomoæ,
stojim vam na raspolaganju.
:33:12
Traim svoju sestru.
Odsela je na ovoj adresi.
:33:15
Moe li da nas odvede tamo?
:33:17
Oh, boe.
:33:19
Bolje da poðe samnom.
:33:47
Lin.
:33:49
Wang.
:33:56
Saèekaæu napolju ako nemate nita protiv.
:34:02
Predstavi me.
:34:04
To je Lin, moja mlaða
sestrica.
:34:08
Nisam vie beba!
:34:09
Roy O'Bannon.
:34:13
Zadovoljstvo.
:34:15
Nikada mi nisi rekao da ti je
sestra...
:34:17
prelepi lotusov pupoljak.
:34:22
Je li to tvoj Amerièki pomagaè
o kome si mi pisao?
:34:25
Da.
:34:26
ta je rekla?
:34:27
Jako je armantan.
:34:28
Ne, ne, ne.
:34:29
Ne govorite o meni
na svom jeziku.
:34:32
Zato si u zatvoru?
:34:33
Pratila sam èovjeka
koji je ubio oca.
:34:35
I?
:34:36
Otkrila sam gde ivi.
:34:38
Provalila sam mu u kuæu i
pokuala da ga ubijem.
:34:41
Moja je dunost da pronaðem
oèevog ubicu.
:34:43
Ne, moja je!
Ja sam dala reè.
:34:45
Ali ja sam njegov jedini sin.
:34:47
Kada si nas napusio
zbog Amerike
:34:49
otac je rekao da vie nema sina.
:34:51
ta?
:34:54
Samo malo.
:34:56
Doði ovamo.
:34:57
Detektiv je oboavatelj.
:34:59
Probaæemo da se izvuèemo na raèun moje
slave? Tako æemo je izvuæi.