Shanghai Knights
prev.
play.
mark.
next.

:37:09
Ovde æeš izaæi.
:37:12
Nadam se da æe biti više
poverenja meðu nama

:37:16
kada ja budem car
a ti novi kralj.

:37:27
Bekingemska palata.
Pogledaj, Chon.

:37:30
Tamo živi kraljica.
:37:33
Hej, vidi tog momka.
:37:35
On je kraljevski èuvar.
Ima veoma važan posao.

:37:38
Nekada sam bio kao on.
:37:39
Ne niko nije kao ti.
:37:40
Oni su turistrièka atrakcija.
:37:42
Možeš da im se kreveljiš i dobacuješ im,
a oni se neæe ni mrdnuti.

:37:45
-Evo. vidi.
-Roy...

:37:47
Ne, uredu je.
:37:48
Hej, prijatelju,
odvezala ti se pertla.

:37:54
Pa ovo je najveæi dabar
kog sam ikada video.

:37:58
Roy,prestani.
:37:59
Kraljica!
:38:00
Pogledaj! Kraljica!
Pokazuje nam zadnjicu!

:38:04
Zamalo da padne na tu foru.
:38:06
Moj prijatelj i ja smo došli iz Amerike. Mora
da si èuo za nju. Pregazili smo vašu jadnu državu.

:38:10
Hajde, zar æeš to trpeti
od koloniste?

:38:13
Roy, prestani.
:38:15
Kladim se da si
sjajan pokeraš.

:38:17
Bez ljutnje.
:38:23
Ne smeju to da rade!
:38:25
Nije ti dozvoljeno to da radiš!
:38:26
Nisi trebao da ga diraš.
:38:27
Beži mala bitango.
:38:29
Imam prijatelje
u Scotland Yard.

:38:31
Predaæu te njima.
:38:32
Jesi li dobio sat nazad?
:38:34
Ne brini za moj sat.
Beži.

:38:36
Ne kuca.
:38:37
O èemu to prièaš?
:38:39
Moj ujak je ukrao ovaj sat
od predsednika Lincolna.

:38:42
On ima neprocenjivu porodiènu vrednost.
:38:44
Ne prema proceni.
:38:46
Ne bi trebalo da kradeš.
:38:47
Ako ne kradem,
onda nemogu da jedem.

:38:49
Ko ti je pokazao te udarce?
:38:53
Moj otac.
:38:55
Da li si ikada èuo za njih?
To su roditelji.

:38:58
Nisi, jer si
ti malo siroèe.


prev.
next.