:38:00
Pogledaj! Kraljica!
Pokazuje nam zadnjicu!
:38:04
Zamalo da padne na tu foru.
:38:06
Moj prijatelj i ja smo doli iz Amerike. Mora
da si èuo za nju. Pregazili smo vau jadnu dravu.
:38:10
Hajde, zar æe to trpeti
od koloniste?
:38:13
Roy, prestani.
:38:15
Kladim se da si
sjajan pokera.
:38:17
Bez ljutnje.
:38:23
Ne smeju to da rade!
:38:25
Nije ti dozvoljeno to da radi!
:38:26
Nisi trebao da ga dira.
:38:27
Bei mala bitango.
:38:29
Imam prijatelje
u Scotland Yard.
:38:31
Predaæu te njima.
:38:32
Jesi li dobio sat nazad?
:38:34
Ne brini za moj sat.
Bei.
:38:36
Ne kuca.
:38:37
O èemu to prièa?
:38:39
Moj ujak je ukrao ovaj sat
od predsednika Lincolna.
:38:42
On ima neprocenjivu porodiènu vrednost.
:38:44
Ne prema proceni.
:38:46
Ne bi trebalo da krade.
:38:47
Ako ne kradem,
onda nemogu da jedem.
:38:49
Ko ti je pokazao te udarce?
:38:53
Moj otac.
:38:55
Da li si ikada èuo za njih?
To su roditelji.
:38:58
Nisi, jer si
ti malo siroèe.
:39:00
Sada idi.
Kvari nam stil.
:39:05
Oh, ova drava je grozna.
:39:08
Da li vam treba mesto gde æe te odsesti?
:39:14
Uðite unutra i ugrejte se.
:39:16
Moe da uleti u velike probleme
:39:19
ako provali u kuæu kao to je ova.
:39:21
Sad kad je to reèeno, izvrsno si to obavio.
:39:27
Pojeo si poslednju èokoladu.
:39:29
Naravno.
:39:30
Moram da vodim raèuna o glavnom.
:39:33
Mogao bih lako da se naviknem na ovo.
:39:35
iveti ivotom
seoskog gospodina.
:39:37
Moda malo crtati.
:39:39
Dok se Lin igra sa decom u vrtu.
:39:42
Vera, Chuck, i Dave.
:39:44
Ko je Lin?
:39:46
Lin je najlepa ena koju sam
ikada video.
:39:49
Ona æe biti spasitelj
kuæe O'Bannon.
:39:52
Chon, proveri namotaje.
:39:54
Samo mi jo fali neki
odani pas da mi se smota kod nogu.
:39:58
Gubimo vreme.
Moramo pronaæi Rathbona.