:37:01
aramýzda daha çok güven olur...
:37:12
Wow. Buckingham Sarayý.
Þuna bak, Chon .
:37:15
Burasý kraliçenin yasadýðý yer.
:37:18
Hey, þu çocuga bak.
:37:21
CHON : O bir kraliyet korumasý.
Çok önemli bir isi var.
:37:23
Ben de onlar gibiydim.
:37:25
Hayýr, senle alakasý yok.
:37:26
Onlar turistleri çekmek için.
:37:28
Onlara suratlar yapabilirsin,
aþaðýlayabilirsin . . .
:37:30
ama tek bir kaslarýný bile
oynatamazlar.
:37:31
-Ýþte. Þunu izle.
-Roy. . .
:37:33
Hayýr, biþey yok.
:37:34
Hey adamým, ayakkabýlarin
çözülmüþ.
:37:39
Bu hayatýmda gördüðüm
en rezil kunduz .
:37:44
Roy, kes þunu.
:37:45
Kraliçe!
:37:46
Bak! Kraliçe !
:37:47
Bizi selamlýyor!
:37:50
Neredeyse gidiyordu.
:37:51
Arkadaþým ve ben
Amerika'dan yeni geldik.
:37:53
Duymuþ olmalýsýn.
Demiryolu ülkenizi biz yönetiyoruz.
:37:56
Hadi, bunu bir sömürgeciye
ödetmeyecek misin?
:37:59
Roy, kes sunu.
:38:00
Bahse girerim, sen kahrolasýca
bir poker oyuncususundur.
:38:03
Sert hislerin yok.
:38:04
Huh?
:38:09
RO Y:
Bunu yapamazlar!
:38:11
Bunu yapma iznin yok!
:38:12
Ona dokunmamalýydýn.
:38:13
Çok komik, seni küçük pislik.
:38:15
Scotland Yard'da
arkadaþlarým var.
:38:17
Seni vazgeçireceðim.
:38:18
Saatini geri aldýn mý?
:38:19
Saatim hakkýnda endiþelenme.
Git iþine.
:38:22
Artýk çalýþmýyor.
:38:23
Sen neden bahsediyorsun?
:38:25
Amcam bu saati
baþkan Lincoln'den çaldý.
:38:27
Pahabiçilemez bir aile
yadýgarýdýr.
:38:29
Rehinciye göre deðil.
:38:31
Hýrsýzlýk yapmamalýsýn.
:38:33
Hýrsýzlýk yapmazsam
aç kalýrým.
:38:35
Sana böyle tekmelemeyi ve yumruk
atmayý kim gösterdi ?
:38:39
Babam.
:38:40
Hiç bunun gibi bisey duydun mu?
Onlar ebeveynler.
:38:44
Senin yok çünkü sen
küçük bir yetimsin.
:38:45
Þimdi, git iþine.
stilimize engel oluyorsun.
:38:51
Oh , bu ülke lanetli.
:38:53
Kalacak bir yere
ihtiyacýnýz var mý?