:20:02
Så i tirsdags ringede
jeg til nogen af dem -
:20:05
- og til sidst kom
jeg endelig igennem.
:20:07
En station i Kentucky hvor
de snakkede om religion.
:20:10
Og det lykkedes mig at
overbevise personen om -
:20:13
- at jeg var adfærdspsykolog.
:20:16
Som specialiserede sig i
"menneske-på-menneske bidning."
:20:21
Jeg fortalte fyren at jeg havde
lavet en masse undersøgelser -
:20:24
- på folk som gnavede i kød
under ekstrem stress.
:20:27
Og hvad sagde de?
:20:29
De begynde at sende,
jeg tog opringninger i 45 minutter.
:20:32
Åh, Gud.
:20:35
Hvor finder de
sådan nogle folk?
:20:38
Det er lidt dumt, det ved jeg.
:20:41
Jeg dropper det nok bare.
:20:51
Betyder det at du vil
hjælpe mig med det?
:20:53
Hvorfor?
Har du eksamen i denne uge?
:20:55
Okay, vi går videre.
:20:57
Chuck, hvad har du til os?
:21:02
Det er en svær en at leve op til.
:21:10
Meget svær at leve op til.
:21:12
Okay.
:21:14
Jeg starter på stykket om Haiti, -
:21:17
- og jeg vil...
:21:20
Hej. Jeg vil ikke forstyrre.
:21:25
- Hej, Marty.
- Michael.
:21:31
Jeg tager til Port-au-Prince
i nogle dage.
:21:36
Marty Peretz, vores chef,
han er lidt skræmmende.
:21:55
Hvad med kommaerne og datoen?
Skal vi også sætte ring om dem?
:21:58
Lad os nu bare få det gjort.