:38:01
- er det ikke?
:38:06
- Jeg leder efter Steve.
- Han er på sit kontor.
:38:17
- Har du et øjeblik, Steve?
- Ja.
:38:20
Har du telefonnumre til alle dine
kilder i "Hack Heaven" historien?
:38:22
- Ja, men de er hjemme.
- Må jeg få dem.
:38:25
Selvfølgelig. Har jeg gjort noget galt?
Er du vred på mig?
:38:28
Nej, jeg vil bare have de numre.
:38:33
Okay.
:38:36
Okay. Jeg prøver holde hovedet
koldt med alt det, men -
:38:40
- du ved loven om computer
sikkerhed, i Glass historien?
:38:43
Den skulle være under
debat i 21 stater.
:38:47
Jeg har lige checket 50.
Og der var ingen ting.
:38:50
Smukt.
:38:52
Og Julie Farthwork,
fra Computer Sikkerheds Centeret.
:38:55
Hun findes heller ikke.
:38:57
Det samme med Jim Ghort fra
Centeret for online efterforskning.
:39:01
Og jeg har ingenting -
:39:03
- om Den Nationale Forening
af Hackere," eller Frank Juliet.
:39:08
Ved du hvorfor det er så stort?
Kan du se ironien?
:39:11
The New Republic,
den mest snobbede pjalte i branchen.
:39:13
Indflyvningsbladet
på Air Force One -
:39:15
- og deres stjerne går ud og
bliver omringet af en flok hackere.
:39:19
Jeg mener, Gud kunne
ikke have skrevet det bedre.
:39:28
- Adam.
- Ja.
:39:33
Nu når jeg hjælper dig.
:39:35
Vil du så dele din
forfatterangivelse med mig?
:39:41
Glem det.
:39:46
Vi er i et uudforsket
territorium her, Adam -
:39:49
- et online blad,
der går efter en gigant.
:39:52
Du skulle have nogen til
at tage den hårde kritik -
:39:55
- hvis det går galt.
:39:58
- Gud, det er rørende.
- Du er fuldstændig overvældet.