Shattered Glass
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:17:01
una mini heladera o algo así?
:17:03
¿Se puede?
Bien, muchas gracias.

:17:10
Y ella dice, "No invité
a Vernon Jordan esa noche,

:17:12
porque mis invitados de honor
eran chicas de la Universidad Smith.

:17:15
Algunas eran vírgenes,
y quise que siguieran as."

:17:19
Y vas a escribir eso en el artículo,
¿verdad?

:17:22
No sé, Alec.
:17:24
Es que George
es una publicación tan digna.

:17:27
No escribirías un chisme, ¿no?
:17:29
No, por supuesto que no.
:17:31
Claro que lo voy a poner.
:17:34
Gracias. Vas a lograr
que yo parezca muy brillante.

:17:39
Disculpa, los Fritos
tardan en salir.

:17:41
Enseguida vuelvo.
:17:45
No puedes esconderte
la noche entera.

:17:48
¿Puedo preguntarte algo?
:17:53
¿Qué es esto?
:17:54
PARA AMY BRAND
- Lo encontré en el congelador.

:17:57
Dijiste que odiabas que
la Coca diet en las fiestas

:18:00
siempre estuviera tibia.
Y si la querías beber fría,

:18:04
tenías que agregarle hielo
y se ponía aguachenta, ¿recuerdas?

:18:07
Sí, recuerdo, pero...
:18:09
lo dije
hace un par de años.

:18:13
¿Steve?
:18:14
Ya me voy,
pero gracias por invitarme.

:18:16
Gracias por venir.
:18:18
Cerveza en orden alfabético,
eso es perfecto.

:18:22
- Maneja con cuidado.
- ¿Quién es?

:18:25
Editor Asociado
de George.

:18:27
¿Cuándo te conectaste
con George?

:18:30
No lo estoy.
:18:33
Probablemente no pase nada.
:18:36
Si siguen rebajándose,
:18:38
ya no se podrá distinguir
entre Time y People.

:18:41
Hablas como si hubiera una diferencia
entre Time y People.

:18:44
Exacto.
Gracias, Steve.

:18:51
¿Qué?
:18:53
UNlVERSlDAD THE GEORGETOWN
ABOGAClA

:18:55
¿Estás enojada conmigo?
:18:57
Ya te dije, no te contesto
a "¿estás enojada conmigo?"


anterior.
siguiente.