:29:00
Gracias.
:29:03
Si necesitas una mano con las cajas,
estaré en mi oficina.
:29:08
Y Chuck asumió el puesto,
:29:10
ECHADO
- y el trabajo...
:29:12
TRAJES BARATOS
- por primera vez,
:29:13
REGALO DEL MAGNATE
comenzó a sentirse como un trabajo.
:29:16
CONSPlRADORES
- Pero no soy justo.
:29:18
La verdad es que escribí 14 notas
cuando Chuck dirigía la revista.
:29:21
MONlCA VENDE
- Y la última,
:29:23
fue la historia más grande
que yo haya escrito.
:29:26
¿Alguien está interesado
en hackers?
:29:29
Porque conocí a un chico
llamado lan Restil.
:29:31
El experto más grande en computadoras
de todos los tiempos.
:29:34
Se metió en la base de datos
de la empresa Jukt Micronics,
:29:38
colocó fotos
de mujeres desnudas
:29:41
en la web de la empresa y publicó allí
el sueldo de todos sus empleados
:29:45
con una nota que decía:
"El Malvado Chico Biónico estuvo aquí"
:29:49
Extraordinario.
:29:50
La gente de Jukt
decidió que contratarlo
:29:53
como consultor de seguridad
era más económico que detenerlo.
:29:55
La semana pasada
se reunieron con él en el hotel
:29:57
donde se hacía
el Congreso Nacional de Hackers.
:30:00
El presidente de Jukt,
:30:02
Restil, su madre y su agente.
:30:06
Sí, los hackers también
tienen agentes.
:30:09
Bien, yo estaba en la mesa
con esa gente.
:30:11
Restil presentaba
sus condiciones.
:30:13
- Quiero un Miata...
- "Quiero un viaje a Disney World."
:30:16
Quiero el número 1
de X-Men
:30:19
"Una suscripción vitalicia de Playboy."
- Y también Penthouse.
:30:23
Y ellos aceptaban
cada palabra.
:30:25
Disculpe señor,
perdón por interrumpir.
:30:27
Pídanos más dinero y usted se consigue
los ejemplares de X-Men.
:30:30
Y cuando sea mayor,
:30:33
usted mismo compra el auto
:30:35
y las revistas pornográficas.
:30:44
Bien.
:30:48
Después de eso,
cuando termina la reunión,
:30:50
regresa al congreso donde se
reúnen los hackers,
:30:54
y lo tratan como si fuera
una estrella de rock.