Shattered Glass
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:35:05
Verifiqué los nombres de cada
empleado público citado en la nota,

:35:08
en el listado de empleados
gubernamentales

:35:11
de Estados Unidos. No figura
ninguno de los que cita Glass.

:35:16
Pero hay algo que sí
se puede comprobar.

:35:19
¿Qué es?
:35:20
Parece existir un estado
llamado Nevada.

:35:27
David.
:35:28
- Mi Dios.
- Disculpa, Stephen.

:35:31
Quería ver si lo habías leído.
Estaba a la vista.

:35:37
No me odies, ¿eh?
:35:38
Stephen, lo destrozaste.
:35:42
Trato de protegerte, David.
:35:45
Haces citas sin fundamento
todo el tiempo.

:35:48
Los hechos no están claros.
Digo...

:35:50
En el párrafo
del Departamento de Transporte

:35:52
las cifras estaban por debajo
en un 4,5%, lo verifiqué.

:35:55
Por supuesto.
:35:57
Rob y Aaron te hubieran
liquidado por algo así.

:36:00
Estás en The New Republic,
¿recuerdas?

:36:02
Aquí no se escapa nada.
Si no está correcto, no lo entregas.

:36:06
Bien.
:36:08
Luego trae tus notas,
y las revisamos juntos.

:36:10
En su mayoría,
me gustó.

:36:12
- ¿De veras?
- De veras.

:36:16
A trabajar. Hay que pulir
el piso de la oficina de correo.

:36:19
Bien.
Gracias, Stephen.

:36:31
"Tiene un mensaje nuevo.
Primer mensaje."

:36:35
Hola, Stephen, te habla Adam
Penenberg, de Forbes Digital Tool.

:36:38
Acabo de leer tu artículo
sobre los hackers...

:36:41
en primer lugar,
felicitaciones.

:36:43
Aquí nos gustó a todos.
:36:46
Pero queríamos hacer
la continuación,

:36:49
una especie de historia
"Segundo Día"

:36:51
y no logro localizar
a lan Restil.

:36:54
¿Podrías pasarme
su número de teléfono?

:36:59
Creo que está bien
que lo intentaras.


anterior.
siguiente.