1:20:00
¿Por favor?
1:20:03
Deja de intentarlo.
Se acabó.
1:20:41
"Descanso de Primavera,"
"La Jungla."
1:20:45
"Un Delicado Desorden,"
"Después de la Caída."
1:20:48
"Vendiendo Opio."
"Trajes Baratos."
1:20:53
"Echado,"
"Costoso Lanzamiento,"
1:20:57
"Rajado,"
"Estado de la Naturaleza,"
1:20:59
"Aferrado,"
"Todo mojado," "Conspiradores."
1:21:03
"Alabado sea Greenspan,"
"Mónica Vende..."
1:21:09
"Paraíso de los Hackers."
1:21:18
¿Qué le hiciste a Steve?
1:21:20
Me llamó desde su auto, histérico.
Le pregunté qué pasaba,
1:21:23
- dijo, "pregúntale a Chuck..."
- Lo eché, ¿entiendes?
1:21:32
No lo suspendí, lo eché.
1:21:36
Porque éste no fue
un caso aislado.
1:21:38
Cocinó una docena
de artículos, tal vez más.
1:21:40
Vamos a tener que revisarlos,
tú y yo. Todos.
1:21:43
No, el único fue "Paraíso de los
Hackers." Me lo dijo él mismo.
1:21:46
Si fuera un desconocido,
alguien sobre quien haces una nota,
1:21:49
haz de cuenta que el tipo te dijo
que sólo lo hizo una vez.
1:21:51
¿Le creerías?
1:21:54
Por supuesto que no,
buscarías y lo hundirías.
1:21:56
Y te ofenderías si alguien
te dijera que no lo hagas.
1:21:58
Cada una de esas notas
pasó el control de datos. Ellos...