:16:00
Echt? Ben je niet boos?
- Natuurlijk niet.
:16:03
Wil je mijn notities?
:16:07
Goede nacht.
:16:13
Dank je, Michael.
:16:15
Bedankt voor de steun.
:16:18
Dat is wat redacteurs doen.
:16:24
Welterusten.
:16:47
De receptie, alstublieft.
:16:52
Ik heb wat informatie nodig.
:16:54
Hebben de suites in jullie hotel minibars?
:16:58
En kan een gast zoiets huren?
:17:00
Zoals een minikoelkast of zo?
:17:03
Dat kan? Oké, hartelijk bedankt.
:17:10
En ze zegt, 'Ik heb Vernon Jordan
niet uitgenodigd die avond,
:17:12
omdat mijn eregasten
meisjes waren van het Smith College.
:17:15
Een paar van hen waren maagd,
en dat wilde ik zo houden.'
:17:18
Je gaat dat zeker in het artikel schrijven?
:17:21
Ik weet het niet.
:17:24
Ik bedoel, George is
zo'n voornaam tijdschrift.
:17:26
Je wilt er toch geen roddels inzetten?
:17:29
Nee, zeker niet.
:17:31
Natuurlijk zet ik het erin.
:17:34
Door jou ga ik er erg slim uit zien.
:17:38
De Fritos zijn bijna op.
:17:41
Ik ben zo terug.
:17:45
Je kunt je hier niet
de hele nacht verstoppen, Ames.
:17:47
Mag ik je wat vragen?
:17:53
Wat stelt dit voor?
:17:55
Ik heb het in de diepvries gevonden.
:17:57
Je zei dat je het haat
dat de Cola Light op feestjes...