:26:01
We hadden dit moeten zien aankomen.
:26:03
De manier waarop hij lacht
als Marty een grap vertelt.
:26:07
Ze zijn nooit grappig, maar Chuck
brult het uit. Hij is zo schijnheilig.
:26:11
En stijf, en humorloos.
:26:14
En snel op zijn teentjes getrapt.
Kijk wat er gebeurt...
:26:17
als je de feiten in zijn artikel
wilt controleren.
:26:19
Zo van: 'Het spijt me, maar we hebben een
verplichting om de feiten juist te hebben.'
:26:22
Oké, laten we het niet overdrijven.
:26:25
Dit is nog steeds een geweldig
en belangrijk tijdschrift.
:26:27
En maandag heeft hij
het hier voor het zeggen.
:26:30
Ik moet overgeven.
:26:33
Laat me hier weggaan, goed?
:27:04
Ik wilde jullie alleen nog
een keer bedanken. Echt.
:27:12
Ik heb genoten van iedere seconde.
:27:23
Veel geluk, Mike.
:27:25
Jij ook, Chuck.