:29:00
Bedankt.
:29:03
Als je hulp wilt met die dozen,
ik ben in mijn kantoor.
:29:08
Chuck nam het dus over...
:29:10
en voor het eerst
voelde het werken...
:29:13
weer als werken aan.
:29:15
Maar ik ben niet eerlijk.
:29:18
De waarheid is dat ik veertien artikelen
schreef terwijl Chuck de redactie deed.
:29:21
En het laatste artikel was het
grootste verhaal dat ik ooit schreef.
:29:25
Is er iemand geïnteresseerd
in hackers?
:29:29
Ik heb ene Ian Restil ontmoet.
:29:31
De grootste computerdeskundige
ter wereld.
:29:34
Hij heeft de databases van
Jukt Micronics gehackt...
:29:38
en heeft foto's van naakte vrouwen...
:29:40
en het salaris van iedere Jukt medewerker
op hun website geplaatst met de mededeling:
:29:44
'De Big Bad Bionic Boy
was hier, schatje'.
:29:48
Geweldig.
:29:50
De directie van Jukt heeft besloten dat het
goedkoper is om hem aan te nemen...
:29:52
als beveiligingsadviseur
dan te proberen hem te stoppen,
:29:55
dus hebben ze vorige week
met hem afgesproken bij het hotel...
:29:57
waar de National Hackers Conferentie
aan de gang was.
:29:59
De voorzitter van Jukt,
:30:01
Restil, Restils moeder
en Restils woordvoerder waren aanwezig.
:30:06
Jawel, hackers hebben ook adviseurs.
:30:09
Oké, ik zat aan tafel met die mensen.
:30:11
Restil legde ze gewoon
al zijn eisen voor.
:30:13
Ik wil een Miata.
- Ik wil een reisje naar Disney World.
:30:16
Ik wil het eerste X-Men stripboek.
:30:18
Een levenslang abonnement op Playboy.
- En doe ook maar Penthouse.
:30:22
En zij gaan akkoord met elke eis.
:30:24
Excuseert u mij, meneer,
vergeef me deze onderbreking.
:30:26
We kunnen meer geld regelen en dan
kunt u dat stripboek zelf kopen.
:30:30
En als je een meer geschikte leeftijd
hebt bereikt...
:30:33
kun je de auto en je pornografische
tijdschriften zelf kopen.
:30:44
Afgesproken.
:30:48
Na de vergadering...
:30:50
gaat hij terug naar de conferentieruimte
waar zich veel hackers hebben verzameld...
:30:53
en ze behandelen hem
alsof hij een rockster is.