Shattered Glass
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:33:34
Wordt dit uitgesproken als
'gejokt' of 'gejukt'?

:33:36
Uitspreken als
'geef me mijn artikel terug.'

:33:46
Adam, kan je even
een minuutje wachten?

:33:50
Neem me niet kwalijk.
:33:55
Het is alleen zo dat...
:33:58
dit New Republic stuk
zo lek is als maar kan.

:34:03
Ik begon met een controle
van 'Jukt Micronics,'

:34:05
die gezien wordt als het belangrijkste
software bedrijf in Californië.

:34:08
Ik heb op elke zoekmachine gezocht,
maar ik heb niets gevonden.

:34:11
Dus ik heb 411 gebeld,
elke gebiedscode in de staat.

:34:13
Er wordt nergens iets vermeld
over het bedrijf 'Jukt Micronics'.

:34:17
Ik heb het California Tax
Franchise Board geprobeerd,

:34:19
er is nergens een bewijs
dat er ooit belasting is betaald...

:34:21
door een bedrijf
genaamd Jukt Micronics.

:34:23
Ik heb de State
Comptrollers Office geprobeerd.

:34:25
Er is nooit een licentie gebruikt
door een bedrijf met die naam.

:34:28
Toen heb ik alle hackers
die ik ken gebeld om te vragen...

:34:30
of één van hen ooit van de 'Landelijke
Bijeenkomst voor Hackers' had gehoord...

:34:34
of een hacker met de naam
'Big Bad Bionic Boy.'

:34:36
Niets.
Ik heb zelfs Ian Restil geprobeerd.

:34:38
Er is geen lijst voor de jongen in D.C.,
Virgina, Maryland.

:34:41
Er is geen notitie dat hij ooit eerder
naar een openbare school is geweest.

:34:44
Meer?
- Graag.

:34:47
Ene Joe Hiert werd beschreven
in een stuk van Glass...

:34:49
als voormalig basketbalcoach,
:34:51
maar er staat niemand onder die
naam geregistreerd bij de NBA...

:34:54
en geen van mijn hackers kent hem.
:34:56
Ik ben zelfs de namen van...
:34:59
Ik haal alleen maar wat koffie.

vorige.
volgende.