:34:03
Ik begon met een controle
van 'Jukt Micronics,'
:34:05
die gezien wordt als het belangrijkste
software bedrijf in Californië.
:34:08
Ik heb op elke zoekmachine gezocht,
maar ik heb niets gevonden.
:34:11
Dus ik heb 411 gebeld,
elke gebiedscode in de staat.
:34:13
Er wordt nergens iets vermeld
over het bedrijf 'Jukt Micronics'.
:34:17
Ik heb het California Tax
Franchise Board geprobeerd,
:34:19
er is nergens een bewijs
dat er ooit belasting is betaald...
:34:21
door een bedrijf
genaamd Jukt Micronics.
:34:23
Ik heb de State
Comptrollers Office geprobeerd.
:34:25
Er is nooit een licentie gebruikt
door een bedrijf met die naam.
:34:28
Toen heb ik alle hackers
die ik ken gebeld om te vragen...
:34:30
of één van hen ooit van de 'Landelijke
Bijeenkomst voor Hackers' had gehoord...
:34:34
of een hacker met de naam
'Big Bad Bionic Boy.'
:34:36
Niets.
Ik heb zelfs Ian Restil geprobeerd.
:34:38
Er is geen lijst voor de jongen in D.C.,
Virgina, Maryland.
:34:41
Er is geen notitie dat hij ooit eerder
naar een openbare school is geweest.
:34:44
Meer?
- Graag.
:34:47
Ene Joe Hiert werd beschreven
in een stuk van Glass...
:34:49
als voormalig basketbalcoach,
:34:51
maar er staat niemand onder die
naam geregistreerd bij de NBA...
:34:54
en geen van mijn hackers kent hem.
:34:56
Ik ben zelfs de namen van...
:34:59
Ik haal alleen maar wat koffie.
:35:04
Ik ben de namen van al de ambtenaren
in het stuk nagegaan...
:35:08
aan de hand van een lijst
met alle ambtenaren...
:35:11
in de Verenigde Staten.
De Glass bronnen komen er niet in voor.
:35:16
Eén ding in het verhaal klopt wel.
:35:18
En dat is?
:35:20
Er schijnt een staat te bestaan
in de Union genaamd Nevada.
:35:28
Alsjeblieft zeg.
- Het spijt me, Stephen.
:35:30
Ik wou zien of je het al gelezen had.
Het lag hier.
:35:36
Wees niet boos op me, oké?
:35:38
Stephen, je hebt het versnipperd.
:35:42
Ik probeer je te behoeden
voor een pak slaag.
:35:44
De tekst zit vol
slecht gekozen citaten.
:35:47
Je feiten zijn mager.
:35:50
De zin over de omzet bij DOT,
:35:52
die was 4,5% te laag geschat.
Ik heb het gecontroleerd.
:35:54
Natuurlijk.
:35:56
Rob en Aaron zouden je
voor zoiets kunnen vermoorden.
:35:59
Dit is The New Republic,
weet je wel?