Shattered Glass
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:59:10
Als we Hiert kunnen vinden,
:59:13
kan ik ze wel een dag of twee
afhouden, oké?

:59:15
Ik haal mijn notities.
- Oké.

:59:28
We gaan.
:59:40
We zaten aan deze tafel.
:59:42
Restil zat hier,
zijn moeder zat links van hem.

:59:45
Hiert... sorry,
zijn moeder zat rechts van hem.

:59:47
Hiert zat hier,
:59:50
maar Restil wilde hem dichterbij,
dus schoof hij zijn stoel naar hier.

:59:52
Sims zat hier.
Er zat een advocaat naast hem.

:59:54
Ik vergat de naam van die vent,
het staat in mijn notities.

:59:56
Iemand was aan het roken aan deze tafel,
:59:58
dus Restils moeder stond erop dat we
een tafel verderop gingen zitten.

1:00:01
Die tafel daar.
1:00:03
De Hacker Conference was
hier in de buurt, klopt dat?

1:00:09
Ja, het gebouw hiernaast.
1:00:11
Ik herinner me niet meer wat er stond.
Hoeveel mensen waren aanwezig?

1:00:14
Het leken er honderd, misschien 200.
Het staat in mijn notities.

1:00:24
200 mensen? Hier?
1:00:28
Ja, ze liepen in en uit.
Ik bedoel, de meeste waren kinderen.

1:00:49
Dat lijkt me niet erg betrouwbaar.
1:00:51
Al wat ik weet is dat ik hier was.
1:00:54
We waren allemaal hier.
1:00:56
Excuseer me meneer, kan ik u helpen?
- Ja, dat kunt u.


vorige.
volgende.