:42:00
Wiem, że gdzieś go mam, więc na jutro
ci go znajdę, jeśli nie masz nic przeciwko.
:42:03
-Jasne.
-To agent Restila.
:42:07
-Zostawię cię samego.
-Nie, siadaj.
:42:10
650 to Palo Alto?
:42:13
Nie, Dolina Krzemowa.
:42:16
Pewnie trafisz na pocztę głosową, jak ja zazwyczaj.
:42:19
Tu biuro Jukt Micronics. Zostaw wiadomość.
:42:23
Mówi Charles Lane, dzwonię
z "The New Republic Magazine" w Waszyngtonie,
:42:26
-chciałbym rozmawiać z Georgem Simsem.
-Mają nasz numer telefonu.
:42:31
Macie nasz numer. Dziękuję.
:42:35
Wybacz, słyszałem to już chyba z milion razy.
:42:38
Na tym nagraniu jest jego głos.
:42:41
Sims wszystko robi sam, do tego stopnia,
że nawet tego nie zlecił sekretarce.
:42:47
Kto teraz?
:42:50
Penenberg.
:42:54
-Tu Adam.
-Cześć, mówi Chuck Lane.
:42:57
-Cześć, Chuck.
-Mam dla ciebie numer telefonu.
:43:00
-Do kogo?
-Do George'a Simsa z Jukt Micronics.
:43:03
-Masz coś do pisania?
-Tak, jasne.
:43:10
Dzięki.
:43:15
To numer telefonu do Jukt Micronics.
:43:31
Tu biuro Jukt Micronics. Zostaw wiadomość.
:43:45
Zrób coś dla mnie.
:43:50
Zadzwoń na ten numer w tym samym momencie co ja.
:43:54
-Gotowa?
-Tak.