:44:06
-Co słyszysz?
-Pocztę głosową.
:44:09
Ja mam sygnał "zajęte". Odłóż słuchawkę.
:44:12
Spróbuj jeszcze raz.
:44:18
-Zajęte.
-U mnie poczta głosowa.
:44:22
Odłóż słuchawkę.
:44:27
Wielka firma komputerowa z jedną linią telefoniczną?
:44:35
Jak się masz?
:44:37
-Dobrze.
-Ma gorączkę ponad 39 stopni.
:44:41
Cholera. Chodź, chłopie.
:44:47
-Może go wykąpię?
-Byłoby dobrze.
:44:52
Co słychać?
:44:57
Tu George Sims.
Czy mogę rozmawiać z Charlesem Lane'em?
:45:00
Chwileczkę.
:45:03
Kochanie, to George Sims.
:45:08
Wezmę go.
:45:16
Tu George Sims z Jukt Micronics.
Czy rozmawiam z Charlesem Lane'em?
:45:20
Panie Sims, dziękuję, że pan oddzwonił.
:45:23
Nie mam na to czasu. Mamy tu w biurze przyjęcie.
:45:30
Jeśli pan dzwoni, by zdobyć temat,
to nie ma o czym rozmawiać.
:45:33
Żałuję, że w ogóle się w to wpakowaliśmy.
[Młody głos].
:45:38
Wszystko miało pozostać między nami
i wasz reporter, ten Glass, o tym wiedział.
:45:41
-Dzwonię, żeby zweryfikować pewne informacje.
-Nic nie będę weryfikował.
:45:45
Rzecz w tym, że chcę, żebyście wszyscy się odczepili.
:45:54
-David!
-Wybacz, Steve.
:45:58
Nie chciałem cię przestraszyć,
byłem ciekaw, czy nie napiłbyś się kawy.