:58:03
Wydrukujemy sprostowanie i po sprawie.
:58:06
Steve, to nie złamie twojej kariery.
:58:09
Oczywiście gdyby studia tak cię
nie rozpraszały, to mogło się nie wydarzyć.
:58:12
Wiem, będę musiał je rzucić, miałaś rację.
:58:19
-Możemy porozmawiać, Stephen?
-O czym?
:58:22
Zróbmy to na osobności.
:58:33
Musimy przejechać się do Bethesda.
:58:38
-Po co?
-Chcę się spotkać z Joe Hiertem.
:58:41
Mówiłem ci, że nikt nie wie, gdzie on jest.
:58:44
Może jeśli pojedziemy do hotelu,
gdzie spotkał się z Restilami i Simsem,
:58:47
może ktoś go tam zapamiętał,
będziemy mieli jakiekolwiek ślady...
:58:50
-Chuck, tam były setki osób!
-Ci goście z "Forbesa" chcą się za ciebie zabrać.
:58:54
Są bardzo podejrzliwi względem
części materiału z tego artykułu.
:58:57
-Wiesz o tym!
-Tak.
:59:00
Ich artykuł ukaże się w sieci jutro.
:59:06
Słuchaj, Steve...
:59:10
-Co?
-Możemy znaleźć Hierta.
:59:13
Ja postaram się, żeby opóźnili
publikację o dzień czy dwa.
:59:16
-OK?
-Tak, wezmę notatki.
:59:28
W drogę.
:59:42
Siedzieliśmy przy tym stole.
Restil siedział tutaj, jego matka po lewej,
:59:46
Hiert... Nie, matka siedziała po prawej.
:59:50
Hiert siedział tam, ale potem Restil poprosił,
żeby się zbliżył, więc przysunął sobie krzesło.
:59:53
Sims siedział tu, obok niego prawnik, nie pamiętam,
jak się nazywał, ale mam to w notatkach.
:59:57
Ktoś palił przy tym stoliku,