:29:00
Vïaka.
:29:03
Ak chce pomôc s tými krabicami,
budem v kancli.
:29:08
Chuck sa do toho pustil,
:29:10
a tá práca,
vôbec po prvý krát,
:29:13
sa zaèala na prácu podoba.
:29:15
Ale budem nespravodlivý.
:29:18
Pravdou je, e pokia¾ bol éfredaktorom,
napísal som 14 èlánkov.
:29:21
A ten posledný,
:29:23
bol najvýznamnejí.
:29:25
Zaujíma sa niekto o hackerov?
:29:29
Pretoe ja som sa stretol
s takým deckom, Ianom Restilom.
:29:31
Najväèí poèítaèový maník
vetkých èias.
:29:34
Nabúral sa do databázy
spoloènosti Jukt Micronics,
:29:38
a uloil obrázky nahých ien
:29:40
a plat kadého zamestnanca Jukt-u
na ich stránke s poznámkou,
:29:44
"Bol tu Ve¾ký Zlý
Bionický Chlapec, zlato!"
:29:48
Paráda.
:29:49
Chlapíci z Jukt-u sa rozhodli,
e bude lacnejie naja si
:29:52
bezpeènostného poradcu,
akoby ho mali sami zastavi,
:29:55
take sa s ním minulý týdeò
stretli v hoteli,
:29:57
kde sa konala
Národná konferencia hackerov.
:29:59
Bola tam prezident Jukt-u,
:30:01
Restil, jeho matka a Restilov agent.
:30:04
Nie...!
:30:06
Áno, aj hackeri majú agentov.
:30:08
Sedel som s nimi za stolom.
:30:11
Restil vysypal vetky svoje poiadavky.
:30:13
- Chcem Mazdu...
- "Chcem ís do Disney Worldu"
:30:16
Chcem prvý zoit komixu X-Men.
:30:18
- "... doivotné predplatné Playboya."
- Pridajte tam aj Penthouse.
:30:22
A oni repektovali kadé jeho slovo.
:30:24
Prepáète pane,
e vás preruujem.
:30:26
Môeme vám vyplati viac peòazí
a ten komiks si kúpte sám.
:30:30
A keï budete ma vhodný vek,
:30:33
môete si kúpi auto
:30:35
a erotické èasopisy sám.
:30:43
pica.
:30:48
A potom, po stretnutí,
:30:50
sa vrátil na tú konferenciu,
a vetci tí hackeri tam stáli
:30:53
a oslavovali ho ako
rockovú hviezdu.