Shattered Glass
prev.
play.
mark.
next.

:39:00
A Julie Fartwork,
z "Poèítaèového centra pre bezpeènos"?

:39:02
Nie som si istá, èi tiež existuje.
:39:05
Tak isto Jim Ghort
z "Centra pre medzištátne on-line vyšetrovanie".

:39:09
Nenašiel som niè
:39:11
o "Národnom zhromaždení hackerov"
alebo Frankovi Julietovi.

:39:14
Ty brïo.
:39:16
Vieš, preèo je to výborné?
Teda, vidíš v tom tú iróniu?

:39:18
The New Republic,
najsnobskejší plátok na trhu...

:39:20
"letový èasopis v Air Force One..."
:39:22
a ich hviezda je úplne
obalamutená bandou hackerov.

:39:27
Ani Boh by to nenapísal lepšie.
:39:36
- Adam?
- Áno?

:39:41
Je šanca, odkedy na tom makám,
:39:43
že by som mohla by
pod tým podpísaná s tebou?

:39:49
Na to zabudni.
:39:54
Sme na zakázanom území, Adam...
:39:57
on-line èasopis ide po krku gigantovi.
:40:00
Mal by si ma niekoho poruke,
aby si odniesol kritiku

:40:03
v prípade, že to nevyjde.
:40:06
- Sakra, to je dojemné.
- Ty si zavalený prácou.

:40:09
Meškᚠs èlánkom o Kim Poleseovej.
Viem, že uzávierka je v piatok.

:40:11
Ja to stihnem.
:40:14
Všetko na èom robím
je také... bezvýznamné,

:40:17
a toto je senzaèné.
:40:19
Andy... nie.
:40:22
Nie je to, akoby si na to prišiel sám.
Kambiz ti ho podal.

:40:26
Keby som nebola u zubára,
bola by som slávna ja.

:40:29
Preèo sa potom...
nepodelíš o ten poklad? Do riti!

:40:37
Vyznelo to horšie,
ako som myslela. Prepáè.

:40:47
- Nazdar.
- Nazdar.

:40:49
Dostal som e-mail od Iana Restila.
:40:52
Bude zložité, spoji a s ním,
:40:55
minimálne do budúceho týždòa.
Toto je jeho e-mail:

:40:58
"Tvoj èlánok mi posral dohodu,
nechcem s tebou h..."


prev.
next.