1:17:01
-Vïaka, George, prepáè e obaujem.
- V pohode, Steve.
1:17:19
Chuck?
1:17:24
Ja...
1:17:27
Tá... tá vec s Georgeom Simsom?
1:17:31
To bol...
1:17:33
hlas...
hlas, ktorý si poèul v telefóne,
1:17:37
bol môjho brata.
Prepáè.
1:17:45
George Sims naozaj existuje.
1:17:47
Hovoril som s ním ve¾a krát.
1:17:49
Len sa so mnou prestal bavi.
1:17:52
To len kvôli tomu èlánku.
1:17:54
Bol taký nahnevaný.
Nevedel som, èo mám spravi.
1:17:58
A ¾udia z Forbes na mòa tak tlaèili.
1:18:01
Vie?
A ty si bol taký natvaný!
1:18:03
Len som sa vás chcel zbavi, jasné?
1:18:07
Len na chví¾u.
1:18:09
Len na chví¾u, aby som mal
dos èasu... nájs ho.
1:18:12
Rozumie, nie?
1:18:15
Má padáka, Steve.
1:18:17
Èo?
1:18:21
Má padáka.
Priiel si o prácu.
1:18:28
Ale nemôe ma...
1:18:56
Chuck...
1:18:58
zaviezol by si ma prosím na letisko?