:55:02
Jag förstår. Det gör jag.
:55:05
Hoppas att folk hade varit snälla
mot mig om jag gjorde såna fel.
:55:10
Men...
:55:12
...det rör det område som vi bevakar.
Vi måste skriva om det.
:55:17
Och när vi gör det behöver vi
en kommentar från dig.
:55:22
Med tanke på allt som hänt,
hur hårt försvarar du storyn?
:55:32
Jag kollar upp det.
:55:34
Det är inte så himla farligt.
Du blev lurad av en källa.
:55:39
De trycker bara en dementi.
Det skadar inte din karriär.
:55:44
Om du inte pluggade
hade det kanske inte hänt.
:55:47
Jag vet, jag måste sluta.
:55:55
Får jag prata med dig, Steve?
Om vad?
:55:59
Vi gör det i enrum.
:56:09
Vi måste åka till Bethesda.
:56:13
Varför?
Jag vill träffa Joe Hiert.
:56:16
Ingen vet var han är.
:56:18
Vi kan fråga på hotellet
var han träffade Restil och Sims.
:56:22
Nån där kanske minns honom...
Det var hundratals människor där.
:56:26
Forbes typerna vill sätta dit dig.
:56:28
De är misstänksamma mot somligt
av materialet i artikeln. Det vet du.
:56:33
De lägger ut sin artikel
på nätet i morgon.
:56:40
Så... Steve? Steve?
Ja?
:56:45
Om vi hittar Hiert kan jag
hålla dem stången i en två dar.
:56:49
Okej, jag hämtar mina anteckningar.