1:05:20
Ursäktar ni oss en stund?
1:05:28
Chuck avskedar inte Steve...
1:05:36
Han bara suspenderar honom
i två år. : (
1:05:45
Jag tror att jag måste sluta.
Caitlin
1:05:50
SÄND TILL:
1:05:58
SÄNDER
1:06:05
...värdelösa värdepapper
och inom...
1:06:17
Vad gör du här?
1:06:20
Jag är dödens.
Jag menar, det är kört för mig.
1:06:25
Ingen ger mig jobb igen, va?
1:06:29
Jag slarvade genom
att lita på mina källor.
1:06:33
Och sen ljög jag om det.
1:06:36
För Chuck, av alla människor.
1:06:39
Den enda som alltid har hatat mig.
1:06:42
Inget av det är personligt.
Tror du inte?
1:06:46
Chuck har en lista i skallen med alla
som står på Michael Kellys sida.
1:06:52
Några gånger har jag sagt saker
som jag inte skulle ha sagt...
1:06:57
...om dig. Så nu är jag på listan.