:53:00
¡Son la Unidad 684 de
la República de Korea!
:53:03
¡Chan-seok!
:53:10
¿Cómo pueden
llamarnos comunistas?
:53:15
¡Aguanta!
:53:19
Si aprendimos tácticas en
una isla desierta...
:53:25
...y de repente aparecemos
con uniformes robados...
:53:29
...pareceremos
guerrilleros comunistas.
:53:32
¡Abre los ojos!
:53:40
Ni siquiera...
:53:43
...puedo recordar
el himno nacional.
:53:48
Los cuerpos de los soldados...
:53:53
...son envueltos
en banderas ensangrentadas.
:53:59
Antes que los cuerpos
se tornen fríos y rígidos...
:54:04
...la sangre mancha
la bandera de rojo.
:54:08
Izad hacia el cielo...
:54:11
...la bandera manchada
con sangre...
:54:13
...y debajo de ella,
haz una promesa solemne.
:54:16
¡Chan-seok!
:54:18
Los cobardes se pueden ir
si así lo desean.
:54:22
Nosotros nos quedaremos
para proteger nuestra bandera.
:54:27
¡No hay porqué llorar!
:54:29
Sólo se va un
poco más temprano.
:54:31
Lo mismo nos pasará
a todos nosotros.
:54:34
- Joven...
:54:37
...cantan canciones extrañas,
y pelean con nuestros soldados.
:54:40
Si no son comunistas,
entonces, ¿qué son?
:54:46
Arriesguen las vidas por
nuestra nación y nuestra gente...
:54:48
...para matar a Kim II-sung.
:54:52
Esa es nuestra misión.