:18:02
	je ne peux pas renoncer.
:18:07
	Depuis que mon père est parti,
:18:12
	ma mère ne dort plus allongée.
:18:15
	Elle a éteint le chauffage.
:18:18
	À l'époque, j'étais au collège
:18:21
	donc pendant plus de 10 ans
:18:27
	elle a dormi et dort
toujours de cette façon,
:18:32
	recroquevillée dans un coin.
:18:38
	Honteuse, elle disait
:18:41
	ne pas mériter de s'allonger.
:18:47
	Si tu réussis, ils t'effaceront
le crime de ton père ?
:18:52
	Oui.
:18:53
	Le commandant ?
:18:56
	Bon.
:18:58
	On dit que je t'ai battu
:19:01
	et que comme ça, j'ai trébuché.
:19:23
	Vous avez demandé
l'envoi de la 684 au Vietnam ?
:19:27
	La 684 a des capacités
dont elle n'a rien à envier au monde.
:19:32
	Au Vietnam, ils vous seront
d'une grande aide.
:19:39
	Quand ces jeunes gens sortiront,
:19:42
	nos plans visant à tuer Kim Il-sungi
:19:44
	le monde entier le saura.
:19:47
	Afin de sauver 30 hommes,
:19:49
	sacrifie-t-on le vu de paix
de 30 millions de gens ?
:19:53
	La mission,
les entraînements,
:19:55
	je m assurerai de tout garder secret.
:19:58
	Autant enterrer les secrets.