:49:02
	Je m'appelle Han Sang-pil.
:49:05
	Han Sang-pil,
bande d'enculés !
:49:17
	Sang-pil, c'est vrai ?
C'était prévu dès le début ?
:49:22
	Dès le début ?
:49:24
	Ils voulaient nous utiliser
et nous abandonner, ni vu ni connu ?
:49:36
	Là, même si on part
égorger Kim Il-sung
:49:39
	on est des hommes morts ?
:49:42
	Mourir, je m'en fous pas mal
:49:44
	mais j'aurai même pas mon nom
gravé sur ma tombe.
:49:50
	Fais chier !
:49:53
	Je pensais être enterré
au Cimetière Natonal.
:49:58
	J'aurais été le premier
à réussir dans la famille.
:50:03
	Appartenir à l'unité d'élite,
c'est réussir.
:50:08
	D'élite ?
Tout le monde s'en fout !
:50:11
	Surtout ces fils de pute
qui voulaient nous faire crever !
:50:16
	On peut aller leur apprendre
notre existence.
:50:44
	Ici bec 501.
:50:45
	Confirmez entraînement
sur DPS 351.
:50:48
	- Y a pas d'entraînement ! 
- Rapport terminé.
:50:51
	Combien ? 
:50:52
	Environ 20, tous armés...