1:02:01
1:02:02
I live, altså....
1:02:06
Lad som I er hjemme.
1:02:07
1:02:09
Tak. Øh...
1:02:10
Pænt sted du har her.
1:02:11
Sy's du om det?
1:02:13
Min plan er at
hele verden skal se sådan ud.
1:02:18
Wow, Det er en god plan.
1:02:20
Nå, men jeg kan se at du har travlt,
så hør, vi snupper lige
1:02:23
Fredens Bog
og smutter igen.
1:02:25
1:02:26
Hvad får dig til at tro at jeg har den?
1:02:28
Øh, tja, Du fik mig hængt op
for tyveriet,
1:02:31
så de var ved at henrette mig.
1:02:32
Dig?
1:02:33
Jah.
1:02:37
Nej.
1:02:39
Proteus!
1:02:40
Du vidste at han ville tage min plads.
1:02:42
1:02:43
Sikke en dygtig lille mand
du er.
1:02:45
Du troede at jeg ville stikke af.
1:02:47
Så ville Proteus dø,
og Syrakus ville være...
1:02:51
uden sin
næste retmæssige konge,
1:02:53
og dermed styrte i storslået kaos.
1:02:57
I mennesker er så forudsigelige.
1:03:01
Proteus kunne lade være med
at være så ædel,
1:03:03
og du kunne ikke lade være med at
forråde ham.
1:03:06
Men jeg forrådte ikke!
Jeg stak ikke af.
1:03:09
Åh, men du forrådte ham alligevel.
1:03:11
Du stjal hans eneste ene.
1:03:13
Se på hende, Sinbad.
1:03:15
1:03:16
Han er ikke engang
kold endnu,
1:03:18
og du er ved at score hans pige.
1:03:21
Se det i øjnene: Dit hjerte er ligeså sort
som mit.
1:03:26
Du tager fejl af ham!
1:03:28
Han ved at jeg ikke gør!
1:03:29
Du ved ikke hvad
der er skjult i hans hjerte.
1:03:31
Åh, jo, det gør jeg.
1:03:33
Og hvad vigtigere er,
Det gør han også.
1:03:36
Dybt i dit hjerte,
ved du det
1:03:37
Proteus skal dø
1:03:39
fordi han så
noget i dig
1:03:41
som bare ikke er der.
1:03:43
Nej.
1:03:45
Skal vi vædde?
1:03:46
Det siger jeg dig.
Lad og spille et spil.
1:03:49
Hvis du vinder,
giver jeg dig
1:03:51
Fredens Bog.
1:03:52
1:03:58
Der er den, ædle helt.