1:15:02
Du ved, Jeg stod engang her
med en kvinde.
1:15:05
Hun så ud over havet
1:15:07
og ønskede at hun kunne sejle
på den anden side af horisonten.
1:15:10
Hun så ... så megen skønhed.
1:15:13
og hvad skete der
med den kvinde?
1:15:17
Hun fik chancen.
1:15:19
Hun stod til søs,
og forelskede sig.
1:15:26
1:15:28
Proteus, jeg...
1:15:29
Marina, følg dit hjerte.
1:15:33
Mit er her i Syrakus.
1:15:36
Dit...
1:15:37
dit sejler
med næste højvande.
1:15:45
Åh, Proteus.
1:16:00
1:16:04
Kaptajn?
1:16:06
Hmm?
1:16:08
Vi er klar til at sejle.
1:16:10
I orden, Kale.
1:16:12
Læg fra.
1:16:14
Aj, aj kaptajn.
1:16:16
Kast los!
1:16:17
1:16:28
1:16:40
Åh... Rat!
1:16:42
Hvad?
1:16:44
1:16:46
Undskyld mig, kaptajn.
1:16:48
Denne her rig skal skiftes
snarest.
1:16:51
Mezzanrebene
trænger til pleje.
1:16:55
De her samlinger er
må være fra De Jasminske Hav.
1:16:58
Det er på den anden side af jorden.