:38:00
Miten yksi nainen voi saada
aikaan näin paljon vahinkoa?
:38:04
- Tarvitsen kaikki mahdolliset taltat ja höylät
sekä sylillisen lautoja. - Kuulitte kapteenia!
:38:11
Etsikää tukkeja ja nopeasti.
:38:14
Voi hyvänen aika, vähän pihkaa ja
siitä tulee ihan uudenveroinen.
:38:18
Jos tarvitsen neuvojasi, minä...
:38:22
Minne kuvittelet olevasi menossa?
Hyvä on, mutta ota joku edes mukaasi.
:38:27
Kiitoksia. Mukava nähdä miehiä,
jotka osaavat olla vielä kohteliaita.
:38:33
- Kohteliaita. Älähän hoppuile.
- Tiedät, että hän on oikeassa.
:38:38
- Pihka sopii täydellisesti...
- Pysy sinä vain laivassa.
:38:47
Kiitin sinua jo.
Siitähän tässä nyt on kysymys?
:38:51
Kyse on laivan korjaamisesta.
Jos rikon jotain, korjaan sen.
:38:55
- Veitsi, kiitos.
- Just joo. Sinulleko teräase?
:39:04
Kiitos, Rat.
:39:07
Sinun pitäisi olla vähän kohteliaampi.
:39:12
Hienoa. Saan
käyttäytymisohjeita laivarotalta.
:39:16
- Tyttö pelasti laivan, kapteeni.
- Kiitos, Luca.
:39:20
Ja nyt hän korjaa sitä.
Hän on erittäin näppärä ja rohkea.
:39:24
Tämä tyttö ei osaisi korjata
edes katkennutta kynttä.
:39:27
Olet tylsin ja jääräpäisin mies,
jonka olen koskaan tavannut.
:39:32
Olen nähnyt niitä jalosukuisia poikia,
joiden kanssa sinunlaisesi pyörivät.
:39:37
Olen ainoa todellinen mies,
jonka olet tavannut.
:39:51
Ei, ei...
:39:56
Veikkaan vitosella Marinaa.