1:04:01
Pelissäni on säännöt, Sinbad.
Kysyn sinulta yhden helpon kysymyksen.
1:04:07
- Jos vastaat rehellisesti, kirja on sinun.
- Vanno se.
1:04:13
- Etkö vieläkään luota minuun?
- En.
1:04:18
Eikö ole ikävää, että elämme
niin epäuskoisia aikoja.
1:04:22
Mutta olkoon...
saat jumalattaren sanan.
1:04:29
- Kelpaako?
- Kysy kysymyksesi.
1:04:35
Loistavaa. Tiedämme mitä tapahtuu,
jos saat Rauhankirjan.
1:04:40
Palaat Syracuseen ja pelastat
Proteuksen. Jos et saa kirjaa, -
1:04:46
sinun täytyy valita. Joko purjehdit
paratiisiin unelmiesi naisen kanssa -
1:04:52
tai palaat Syracuseen kuolemaan.
Olet joko varas tai sankari.
1:04:59
Kysymykseni siis kuuluu: jos et saa
kirjaa, palaatko takaisin kuolemaan?
1:05:21
Minä menen takaisin.
1:05:34
Valehtelet.