:10:02
Ne misli li valjda da se trebam
osjecati tuzno.
:10:05
Tuzno? Pa ti nemas srce.
:10:14
To mi se najvie i svidja kod tebe.
:10:17
Pa, pustit cu te da ivis, ali! Ima
jedna stvar koju mora napraviti.
:10:24
Uzmi knjigu mira, i donesi je meni.
:10:28
Da, da, vidi tu postoji problem, zato
to ja imam svojih planova s njom.
:10:32
Planiram se obogatiti,
zna takve stvari.
:10:35
Ne razmilja na veliko, Sinbade.
:10:37
Ukradi knjigu, i bit ce dovoljno
bogat da ivi na otoku s plaom.
:10:43
Ukradi knjigu za mene, i moci ce
kupiti i plau i otok i svijet.
:10:52
Pustit ce me da ivim,
napravit ce me bogatim, cijeli raj...
:10:57
Ne vidim tu nita loe. Ako odrzi rijec.
:11:01
Sinbade, ako boginja ne odri
rijec, biva protjerana iz vjecnosti.
:11:07
U redu, u igri si.
:11:09
Znala sam da ces uciniti.
:11:12
Dakle, kada ukrade knjigu
prati ovu zvijezdu na horizontu.
:11:18
Pronaci ce se pred tvrdjavom,
mog kraljevstva kaosa.
:11:23
Tvrdjavom?
:11:25
- Vidimo se tamo! - To je sastanak.
:11:31
Dakle, gdje smo ono stali?
O, da zadrzava svoj dah.
:11:44
O, tako je sladak. I tako neodoljiv.
:11:50
Sitis. odlicno napravljeno.