:36:00
Uuu, pas i posada i ta ena...
:36:15
- ta je? - Hvala ti!
:36:17
- Nema na cemu! - Nema problema!
:36:18
- Ne brini zbog toga! - I necu!
:36:19
- Dobro! - Zbogom
onda! - Zbogom i tebi!
:36:31
Jesi li sretan sad?
:36:56
Protes, brzo! Brod te ceka u luci!
:37:00
Posada sa mojim najodanijim oficirima
ce te odvesti daleko od Sirakuze.
:37:03
- Ali ambasadorova straa?
:37:05
Svi spavaju, moramo
krenuti odmah!
:37:10
gdje da odem? Da ivim
cijeli zivot u egzilu?
:37:13
Da ivis sine, necu im dozvoliti da te
pogube zbog Sinbadovog zlocina.
:37:17
Nije ni Sinbad!
:37:18
Sinbad nece otici u Tortures,
zna ga jo od malena.
:37:25
Jo uvijek ga znam kao covjeka.
:37:27
- Vidio sam to. - Proteos,
:37:33
Idi oce, znam ta radim.
:37:56
U redu, sluajte stiemo za deset
minuta, kada prodje skreni lijevo.