:11:03
... se mantiver a sua palavra.
:11:05
Sinbad... quando uma deusa dá a sua palavra,
fica obrigada para toda a eternidade.
:11:10
Ok... vamos nessa.
:11:13
Eu sabia que verias o meu ponto de vista.
:11:15
Então, quando roubares o livro...
:11:19
... segue essa estrela sobre o horizonte...
:11:22
... chegarás a Tártarus.
:11:24
O meu reino de caos.
:11:27
Tártarus...
:11:29
Eu a vejo lá.
:11:30
Temos um encontro então.
:11:34
Onde estávamos nós?
:11:36
Ah sim...
Estavas a suster a respiração.
:11:48
Ele é tão giro.
:11:50
E tão dispensável.
:11:54
Siths... bom trabalho.
:12:05
Sinbad! Estás vivo!
:12:08
Estou feliz por ti.
É ele, está vivo.
:12:11
O que é que aconteceu lá em baixo?
:12:13
Kale, se eu te contasse,
não acreditarias.
:12:16
- Experimenta.
- Ok... aí vai.
:12:19
Dei-me de caras com Eris.
A deusa do Caos.
:12:22
Está caídinha por mim.
E convidou-me para um encontro no seu reino.
:12:27
Ahahah... essa foi boa.
:12:29
A deusa do Caos?
Oh, eu vou anotar essa.
:12:32
Então... é isso.
Nada de livro.
:12:34
E agora o que vamos fazer?
Um pouco de paciência Rat.
:12:36
Não é como se não soubéssemos para onde vai.
:12:41
Homens!
Todas as velas para Siracusa.
:12:44
Imediatamente Sr. !