:13:26
Por tanto tempo quanto posso me lembrar.
Eu venho sonhando com este momento.
:13:30
O tesouro secreto que nos
protege por mais de 1000 anos.
:13:34
Está agora em Siracusa.
:13:38
Ao Livro da Paz.
:13:40
E a vocês...
Rei Dymas e príncipe Proteus.
:13:48
Vê só... é isto que acontece
quando se usa a porta principal.
:13:53
- O que está ele a fazer aqui?
- Pelo menos não está a roubar alguém.
:13:57
Isso é porque todo o mundo
que valha a pena roubar está aqui!
:14:03
Eu aposto 10 coroas que
vais ter de abaixar a tua arma.
:14:06
- Eu aceito a aposta.
- Guardas... abaixem as armas.
:14:12
Eu não te vejo há 10 anos e agora,
duas vezes num só dia... pffff.
:14:16
Estás a perseguir-me.
:14:18
Eu sabia que me iras querer agradecer
por te ter salvo a vida... de novo.
:14:23
Talvez mereças um pouco
de comida e vinho de graça.
:14:25
Ouviram rapazes.
Bebida e comida por conta do príncipe.
:14:29
Vem... há alguém que eu
quero que conheças.
:14:33
Ao trabalho.
:14:35
As vossas armas.
:14:50
Aqui está ela.
:14:51
Eu contei-lhe tudo sobre ti.
:14:54
Sinbad... eu gostaria de
te apresentar à minha noiva.
:14:58
Lady Marina...
A embaixadora da França.