1:05:03
Então eis a minha pergunta, Sinbad.
1:05:05
Se não recuperares o livro...
1:05:08
Vais voltar para morrer?
1:05:24
Eu vou voltar.
1:05:38
Estás a mentir.
1:06:23
Perdoa-me, Marina.
1:06:25
A Eris estava certa sobre mim.
1:06:27
Não... não estava.
1:06:28
Respondeste à pergunta,
disseste a verdade.
1:06:31
Não era a verdade.
1:06:33
Era eu a tentar passar
por algo que eu não sou.
1:06:36
Sinbad!
Eu vi quem tu és.
1:06:38
Não precisas fingir.
1:06:40
A Eris enganou-te.
1:06:42
Porque tens tu, ou o Proteus,
ou qualquer um, ter que morrer?
1:06:45
Marina.
Não!
1:06:47
Precisas fugir.
1:06:48
Vai para o mais longe que puderes.
1:06:50
Eu volto, e explico tudo.
1:06:52
Não, Marina.
1:06:55
Eu não te posso ver morrer.