:54:16
ªtii... am cãlãtorit în toatã lumea.
Am vãzut lucruri
pe care nimeni nu le-a mai vãzut.
:54:23
Dar nimic...
nimic nu se comparã cu marea.
:54:29
ªi asta þi-ai dorit întotdeauna?
:54:32
Sincer, nu.
:54:34
Când eram tineri, Proteus ºi cu mine
am vorbit sã intrãm în Garda Navalã.
:54:38
ªi sã servim Siracusa...
Împreunã.
:54:41
Dar când am crescut...
ºi vieþile noastre s-au schimbat.
:54:45
El este un prinþ.
:54:47
ªi eu...
:54:49
Pãi...
:54:52
Nu ºtiam ce mã aºteaptã.
:54:55
Pânã într-o dimineaþã
când o corabie a acostat în port.
O corabie a viitorului.
:55:02
Era cea mai frumoasã corabie pe care am vãzut-o.
:55:06
Ce era pe corabia aceea?
:55:11
Tu.
:55:14
Proteus te aºtepta la docuri.
:55:16
Ai luat prima corabie care ai gãsit-o...
ªi nu m-am uitat înapoie niciodatã.
:55:23
Pânã acum.
:55:51
Porþile din Tártarus.