1:15:02
Ea se uita la mare ºi îºi dorea
sã poatã naviga pânã la linia orizontului.
1:15:07
Ea îºi dorea... sã poatã cutreiera.
1:15:11
ªi ce s-a întâmplat cu aceastã femeie?
1:15:14
Ea avea alte scopuri.
1:15:16
Cãlãtorii pe mare...
1:15:19
ªi ce va mai urma.
1:15:25
Proteus eu...
Marina...
1:15:28
Urmeazã-þi inima.
1:15:30
A mea este aici în Siracusa.
1:15:33
A ta...
1:15:35
Pleacã la urmãtorul flux.
1:15:42
Proteus.
1:16:02
Cãpitane.
Hm...
1:16:05
Suntem gata de plecare.
1:16:07
Este bine Kale.
1:16:10
Dune.
Da Cãpitane.
1:16:13
Ridicaþi ancora!
1:16:38
Rat!
Ce-i?
1:16:43
Scuzã-mã Cãpitane!
Este necesar sã înlocuim aceste corzi
sau sã le reparãm.
1:16:47
Coºul de observare trebuie reparat.
1:16:52
Corzile sunt din Marea Jasmine.
Asta este la jumãtatea lumii.
1:16:57
Atunci este trebuie sã pornim.