:11:00
Sinbad, èe boginja ne dri
besede, je izgnana iz veènosti.
:11:05
V redu, v igri si.
:11:08
Vedela sem, da bo to storil.
:11:10
Torej, ko bo ukradel knjigo,
sledi tej zvezdi na obzorju.
:11:17
Znael se bo pred Tartaresom,
mojim kraljevstvom kaosa.
:11:22
Tartaresom?
:11:23
Tam se vidiva.
-To je torej zmenjeno.
:11:29
Torej, kje sva bila?
O, da, zadruje svoj dih.
:11:43
Tako sladek je.
In tako vodljiv.
:11:49
Sitis, odlièno storjeno.
:11:59
Sinbad, iv si!
Veseli me, da si uspel.
:12:07
Kaj se je zgodilo spodaj? -Ne bi
mi verjel, èe bi ti povedal.
:12:10
Preizkusi me!
:12:12
V redu, torej tako:
:12:14
Torej, sreèal sem Eris, boginjo kaosa,
naskoèila me je in me povabila k sebi.
:12:22
Ha, ta je ena od boljih.
:12:24
Boginja kaosa!
Tudi jaz grem tja dol.
:12:27
Torej, to je to! Ni knjige.
Kaj bomo pa zdaj?
:12:30
Malo potrpljenja, Podgana,
saj vemo, kam gre.
:12:36
Posadka, vsa jadra k Sirakuzam!