:36:13
Kaj je?
-Hvala ti!
:36:15
Ni za kaj!
-Ni problema!
:36:16
Ne skrbi zaradi tega!
-Tudi ne bom!
:36:17
Dobro! -Potem pa
adijo! -Adijo tudi tebi!
:36:29
Ali si zdaj sreèen?
:36:53
Proteos, hitro!
Ladja te èaka v pristanièu!
:36:57
Posadka z mojimi najbolj vdanimi oficirji
te bo odpeljala daleè od Sirakuz.
:37:01
Kaj pa ambasadorjeva straa?
:37:02
Vsi spijo, takoj
moramo oditi!
:37:08
Kam naj odidem? Naj ivim
celo ivljenje v izgnanstvu?
:37:11
Da le ivi, sinko. Ne bom jim dovolil,
da te usmrtijo zaradi Sinbadovega zloèina.
:37:15
Tudi Sinbad ne bo.
:37:16
Ne bodi neumen. Sinbad ni imel namena iti
v Tartares. Sinbad, kot ga pozna iz otrotva...
:37:23
...je e vedno v njem kot mo.
:37:25
Videl sem to.
-Proteos...
:37:31
Pojdi oèe, vem kaj delam.
:37:54
V redu, posluajte. Prispeli bomo èez
deset minut. Ko pride mimo, zavij levo.