:14:12
Evo je. Prièao sam
joj o tebi.
:14:16
Sinbade, predstavljam
ti svoju verenicu,
:14:20
Ledi Marinu,
ambasadora Trakije.
:14:27
Dakle to je zloglasni Sinbad
o kome sam jutros sluala.
:14:31
Prvo Proteja pokua da opljaèka
a onda ga spasi.
:14:36
ta si onda ti,
lopov ili junak?
:14:41
Sinbad mi prua priliku
da mu se zahv...
:14:52
Osam meseci na moru.
Samo jaja i krastavci.
:14:56
Zna ta to od
tebe moe da uèini?
:14:59
Suvie je lako.
Samo par straara.
:15:02
Zaboravite.
Vraæamo se na brod.
:15:04
Tek tako?
Knjiga je skoro naa.
:15:12
ta je? Ko je ona?
Biva enska?
:15:15
Naalost to nije tako
jednostavno. Idemo.
:15:19
Hajde idemo.
-ta? A upravo sam...
:15:30
O, ovo je
suvie lako.
:15:35
Shvati to ovako...
Sad kad je Sinbad otiao,
:15:37
tvoj otac se moe opustiti
i uivati u veèeri.
:15:41
Taèno.
:15:43
Ne eli da pokae,ali jako se
ponosi to je knjiga u Sirakuzi.
:15:48
Ovo sanja
celi ivot.
:15:51
Uskoro æe to postati
tvoja dunost.
:15:55
Naa dunost.