:21:01
Neæu odgovarati za tebe!
-Ti bi to uèinio za mene.
:21:05
Ne bih.
:21:06
Dopusti li mu se da ode,
nikad se neæe vratiti!
:21:10
Sine, posluaj razum.
-Ne, oèe, ti posluaj.
:21:15
Ili je ukrao knjigu
ili govori istinu i ona je u Tartaru.
:21:19
U oba sluèaja on
nam je jedina nada.
:21:24
Proteje, shvati ,
ako se Sinbad ne vrati,
:21:28
umreæe umesto njega?
:21:33
Shvatam.
:21:36
Neka bude.
:21:37
Sinbad ima 10 dana
da vratiti knjigu.
:21:42
Oslobodite ga.
:22:04
l, Sinbade...
:22:07
Nemoj da kasni.
:22:46
Ima li pojma kako
æemo do Tartara?
:22:49
Tartara? A, ne, ne.
:22:51
Ljudi tamo umiru
-Pa kuda æemo?
:22:55
Fidi
:22:56
Fidi!
:22:59
U ovo doba godine?