:24:00
Ukradeno iz Venecije.
:24:02
Iz Pompeja...
:24:04
A ovo iz javne kuæe u Sirakuzi.
-Otroumno.
:24:09
to radi tu?!
:24:11
Hoæu da se pobrinem
da vrati Knjigu.
:24:13
U protivnom, ja æu tvoj le.
:24:15
A kako to misli da izvede ?
-Kako god bude trebalo.
:24:20
Ima ekipu?
-Ne.
:24:22
Znali da doðe do Tartara?
-Ne.
:24:24
A navigaciju?
-Da!
:24:25
Onda æu te
ubaciti u èamac,
:24:28
pa veslaj do Sirakuze.
:24:31
Jer mi æemo na Fidi.
:24:35
Fidi?
-Da.
:24:39
Tako sam i mislila.
:24:41
ta?
-Sinbade, ti ba nisi komplikovan.
:24:45
Samo zamislim
najkukavièkiji potez,
:24:49
i znam ta smera.
:24:50
Ovo nije moj problem,
nisam ja ukrao Knjigu.
:24:55
Neæe imati nesanicu
zbog ovoga?
:24:57
Spavat æu k´o beba.
:24:58
Ja bih se vrpoljila
znajuæi da sam iva
:25:02
i da je zbog mene
umro moj prijatelj.
:25:06
Ja nisam odgovoran
za ovu brljotinu.
:25:08
Nisam mu ja traio da za mene
stavlja glavu na panj!
:25:10
Nema smisla pozivati se
na tvoju "èast".
:25:13
ali ima naèina da
te ubedim.
:25:16
Stvarno?
:25:18
A kako to?
-Govoriæu tvojim jezikom.
:25:25
Samo prièaj...
:25:33
Dovoljno!
:25:35
Ali ne i za prvu klasu.
:25:39
Kao to vidi...
:25:40
Opremljeni smo da udovoljimo
i najizbirljivijem ukusu.
:25:44
Imamo sjajan
pogled na more,
:25:48
luksuzne kabine.
:25:51
3 gurmanska obroka dnevno:
krastavci, jaja i krastavci!
:25:56
Spajk...
:25:58
Upoznaj svoju cimerku.