:19:07
Sinbad!
:19:09
Proteus, det var på tiden.
:19:11
Inser du hur allvarligt det
här är?
:19:14
Inser du hur många gånger
jag har fått höra det idag?
:19:16
-Du har förrått Syrakusa!
-Inte du också!
:19:19
Stjäla Fredens Bok när du
vet hur mycket den betyder för oss.
:19:22
Proteus, är det så här
fungerar-
:19:24
-först begår jag faktiskt
ett brott-
:19:25
-och sedan kan du ge du
mig skulden för det.
:19:27
Hur förklarar du den här?
:19:33
-Eris!
-Vad?
:19:35
-Eris, hon satte dig mig.
-Lyssna på dig själv bara!
:19:38
Lita på mig, Proteus.
Boken är i Tartarus.
:19:41
-Tala med din far,
säg att jag...
:19:42
Det här kan min far inte
göra något åt-
:19:44
-ambassadörerna samlas nu
inför din rättegång.
:19:47
Rättegång?
Jag gjorde det inte.
:19:50
Jag lämnade boken på ditt skepp.
Det var sista gången jag såg den.
:19:52
Du var där.
Du känner till sanningen.
:19:55
-Du känner mig.
-Gör jag?
:19:57
Jag kände dig som barn.
Vem är du nu, Sinbad?
:20:05
Se mig i ögonen och säg mig...
stal du boken?
:20:12
Nej!
:20:17
Vi har hört nog av
dina lögner-
:20:19
Sinbad, för sista gången,
ge oss boken!
:20:23
Hur många gånger ska jag
säga det? Jag har den inte.
:20:27
Ja då så! Delegationen från De
Tolv Städerna finner dig skyldig-
:20:31
-till förräderi och dömer dig
till döden. För bort honom!
:20:34
Kom igen, ni måste skämta!
Är ni blinda?
:20:38
-Jag gjorde det inte!
-Stopp!
:20:41
Jag begär rätten till utväxling.
Ta mig i hans ställe.
:20:45
Nej!
:20:48
Sinbad säger att Eris
tog boken-
:20:50
-och jag tror honom. Låt honom
segla till Tartarus och hämta den.
:20:54
Va?
:20:56
-Vad sysslar du med?
-Du sa att Eris tog boken-
:20:59
-Stjäl tillbaka den...
Du är ju bra på sånt!