:12:01
Bunu gerçekten yapman gerekiyor mu?
:12:05
Evet.
:12:33
Biliyorsun, ben tüm dünyayý dolaþtým,
:12:36
kimsenin görmediði þeyleri gördüm...
:12:38
ama hiç bir þey...
:12:40
hiçbirþey açýk denizle kýyaslanamaz.
:12:44
Bu senin hep arzuladýðýn þey miydi?
:12:47
Pek deðil.
:12:50
Biz gençken,
Proteus ve ben
:12:51
Kraliyet Donanmasý'na
katýlmaktan,
:12:53
Siraküza'ya omuz omuza
hizmet etmekten bahsederdik.
:12:56
Ama biz yaþlandýkça,
hayatlarýmýz deðiþmeye baþladý.
:13:01
O bir prensti,
ve ben de... þey.
:13:07
ama onu hiç kýskanmadým...
:13:10
ta ki bir sabah,
limana bir gemi gelene kadar.
Onun geleceðini taþýyan bir gemi.
:13:16
Gördüðüm en güzel þeydi o.
:13:20
Gemide ne vardý?
:13:25
Sen.
:13:27
Proteus limanda seninle buluþtu.
:13:30
Ben de demir alan ilk gemiye atladým
ve arkama hiç bakmadým.
:13:36
Þu ana dek.