:13:01
O bir prensti,
ve ben de... þey.
:13:07
ama onu hiç kýskanmadým...
:13:10
ta ki bir sabah,
limana bir gemi gelene kadar.
Onun geleceðini taþýyan bir gemi.
:13:16
Gördüðüm en güzel þeydi o.
:13:20
Gemide ne vardý?
:13:25
Sen.
:13:27
Proteus limanda seninle buluþtu.
:13:30
Ben de demir alan ilk gemiye atladým
ve arkama hiç bakmadým.
:13:36
Þu ana dek.
:14:03
Tartarus kapýsý.
:14:22
Rat! Bir göz at bakalým!
:14:31
Biz öldük.
:14:32
Ne var orada?!
O-O-Orada bitiyor, Kaptan!
:14:35
Orasý dünyanýn kenarý!
:14:40
Öde bakalým. Dünya düzmüþ.
:14:43
Pekala, hepsi bu kadar.
Eve dönme zamaný.
:14:46
Kaptan henüz emirlerini vermedi.
:14:50
Ufkun ötesindeki yýldýzý takip et.
:14:53
Ufkun ötesi.