:40:00
Cada um tem o que merece.
:40:15
Bom, para estância de neve
até que não está mal.
:40:18
É a Suíça.
:40:22
Que fazes tu com os teus dias?
:40:24
Estudo no colégio interno.
Sou uma rapariga séria...
:40:28
Porquê, eu não sou?
:40:29
Falas de quê?
- De nada.
:40:33
Aonde vamos?
- Olha.
:40:37
Olho o quê?
- Não a mim, o prédio.
:40:50
Que vimos fazer aqui?
:40:53
Entra.
:41:09
É o tipo de apartamento
que adorava ter...
:41:11
Acredito, é o do Josh.
:41:24
Que espanto...
:41:26
Deixas-te impressionar
muito facilmente.
:41:33
É teu,
visto agora seres um de nós.
:41:36
E o Josh?
- Não precisa dele.
:41:46
Voltas para o hotel ou ficas?
- Não, fico.
:41:50
E tu?
- Já te mostrei tudo...
:41:57
Espera...