:38:00
Bill.
:38:03
Det har altid været
et af mine yndlingsnavne.
:38:05
Jeg havde engang en kat,
der hed Bill.
:38:08
Det er køligt, hvad?
Godt, jeg har min pels.
:38:13
Kan du lide min pels?
:38:16
Jeg købte den på markedet.
Den var brugt.
:38:19
Men det er alting jo nu om dage.
:38:22
Jeg er selv lettere brugt.
Men det generer ikke dig, vel?
:38:26
Det kan du sikkert godt lide.
:38:30
Du har virkelig ordnet rørene godt.
Vi hører ikke en lyd fra dem .
:38:36
Men lugten forsvandt ikke.
:38:40
Kom så, blikkenslager.
:38:44
Du ordner mine rør,
og jeg ordner dig .
:38:52
Kan du lide det?
:38:56
Hvad har vi her?
:38:59
Blikkenslager, dog.
:39:24
Skynd dig, Bill, jeg fryser.
:39:28
Jeg bliver her lidt.
:39:30
Det må du selv om.
Jeg går tilbage til pubben.
:39:43
Jeg var på Salisbury
og få mig en øl .
:39:46
Må man ikke få sig en øl
efter arbejde længere?
:39:53
Jeg vil ikke leve sådan her.
Sådan skal mit liv ikke være.
:39:56
Det er ikke min skyld .
:39:58
Jo, det er.
Nej, det er det fandeme ikke.