:39:24
Skynd dig, Bill, jeg fryser.
:39:28
Jeg bliver her lidt.
:39:30
Det må du selv om.
Jeg går tilbage til pubben.
:39:43
Jeg var på Salisbury
og få mig en øl .
:39:46
Må man ikke få sig en øl
efter arbejde længere?
:39:53
Jeg vil ikke leve sådan her.
Sådan skal mit liv ikke være.
:39:56
Det er ikke min skyld .
:39:58
Jo, det er.
Nej, det er det fandeme ikke.
:40:06
Der er ikke noget galt, Edderkop.
Din far og jeg taler bare sammen .
:40:12
I vækkede mig.
:40:16
Vi er færdige.
Vi kommer også i seng nu .
:40:25
Kom, Edderkop.
:40:28
Så går vi i seng.