:18:02
Morfar!
:18:03
Juni!
:18:05
Hvor er jeg?
:18:06
I et videospil styret af en
galning kaldet Legetøjsmanden.
:18:10
Er Legetøjsmanden her?
:18:12
Kender du ham?
:18:14
Jeg har jagtet ham
i 30 år, Juni.
:18:19
- Du skulle ikke have hentet mig.
- Jeg har brug for din hjælp.
:18:22
Vi må finde Carmen og
afbryde spillet.
:18:27
Hvad er det her?
:18:29
Det er en forstærkning
af en eller anden slags.
:18:33
Mega ben.
:18:36
Giv mig dem.
:18:48
Morfar?
:18:54
Du kan gå.
:18:56
Nej, Juni.
:19:07
Jeg kan mere end det.
:19:10
Wow!
:19:21
Morfar?
:19:28
Hvor skal du hen?
:19:30
Vent ikke på mig, Juni.
Jeg indhenter dig.
:19:34
Men vi må lede efter....
:19:37
Carmen....
:19:42
Valentin, min gamle ven.
:19:46
Du tror du kan fange mig
denne gang, gør du ikke?
:19:49
Og....
:19:53
Det vil du....
:19:56
Ja, det vil du....